Ochrana osobných údajov

Na tejto stránke ti jednoducho vysvetlíme, aké osobné údaje o tebe spracúvame, prečo to robíme, ako dlho ich uchovávame a aké máš práva. Postupujeme podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov (ďalej len „GDPR“) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.

Ak by ti čokoľvek nebolo jasné, pokojne nám napíš.

I. Kto spracúva tvoje osobné údaje

Prevádzkovateľom tetovacieho štúdia Elorinks Tattoo a zároveň prevádzkovateľom tvojich osobných údajov je:

II. Zodpovedná osoba

Zodpovednú osobu sme nevymenovali, pretože nám to zákon neukladá. So všetkým, čo sa týka tvojich osobných údajov, sa môžeš obrátiť priamo na nás cez kontaktné údaje vyššie.

III. Aké údaje spracúvame, na aký účel a ako dlho

1. Objednávka u tatéra

Keď vyplníš formulár „Objednaj sa“ u niektorého z našich tatérov, spracúvame:

• meno a priezvisko, e-mail a telefón, ak ho uvedieš,
• predbežný dátum tetovania,
• vekovú kategóriu (18 a viac rokov alebo 15 – 17 rokov so zákonným zástupcom),
• popis tetovania, napríklad umiestnenie a veľkosť, a fotky na inšpiráciu, ak ich priložíš.

Účel: dohodnúť termín, pripraviť návrh a komunikovať s tebou o tetovaní.
Právny základ: opatrenia pred uzavretím zmluvy na tvoju žiadosť a plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
Ako dlho: počas komunikácie a tetovania a potom najviac 1 rok od našej poslednej komunikácie.

2. Kontaktný formulár, e-mail a správy

Keď nám napíšeš cez kontaktný formulár, e-mailom alebo cez sociálne siete, spracúvame údaje, ktoré nám pošleš, zvyčajne meno, e-mail, telefón a obsah správy.

Účel: odpovedať ti.
Právny základ: náš oprávnený záujem odpovedať na tvoju správu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR), prípadne opatrenia pred uzavretím zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
Ako dlho: najviac 1 rok od našej poslednej komunikácie.

Ak nám píšeš cez Instagram alebo Facebook, tvoje správy spracúva aj spoločnosť Meta ako samostatný prevádzkovateľ podľa svojich podmienok.

3. Overenie veku pred tetovaním

Tetujeme od 18 rokov a vo veku 15 až 17 rokov len v sprievode zákonného zástupcu. Pred tetovaním preto nahliadneme do tvojho dokladu totožnosti, pri maloletých aj do dokladu zákonného zástupcu. Doklady si nekopírujeme ani neskenujeme.

Účel: overiť, že tetovanie môžeme vykonať.
Právny základ: plnenie našich zákonných povinností (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
Ako dlho: údaje z dokladov si neukladáme. Ak nám zákonný zástupca podpíše písomný súhlas s tetovaním, uchovávame ho 3 roky od tetovania.

Na webe ani cez formuláre nezbierame údaje o tvojom zdraví.

4. Platby a účtovníctvo

Ak ti vystavíme doklad o platbe, údaje na ňom uchovávame, pretože nám to ukladajú účtovné a daňové predpisy.

Právny základ: plnenie našich zákonných povinností (čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR).
Ako dlho: 10 rokov, ako to vyžaduje zákon o účtovníctve.

5. Fotky hotových tetovaní

Fotky alebo videá tvojho tetovania, na ktorých ťa možno spoznať, zverejňujeme na webe a sociálnych sieťach len s tvojím súhlasom. Súhlas môžeš kedykoľvek odvolať a fotku potom odstránime.

Právny základ: tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

6. Cookies a návštevnosť webu

Cookies sú malé súbory, ktoré web uloží do tvojho prehliadača. Používame len tieto:

Analytické cookies sa spustia až potom, ako ich povolíš v cookie lište. Reklamné ani iné sledovacie cookies nepoužívame. Svoju voľbu zmeníš tak, že v prehliadači vymažeš cookies pre tento web a cookie lišta sa ti zobrazí znova.

Právny základ: pri nevyhnutných cookies náš oprávnený záujem na fungovaní webu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR), pri analytických cookies tvoj súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).

IV. Komu tvoje údaje poskytujeme

Tvoje údaje nepredávame. Prístup k nim majú len tí, ktorí ich potrebujú na svoju prácu:

• tatér, u ktorého sa objednávaš,
• poskytovateľ webu a webhostingu,
• Google Ireland Limited (e-mailová schránka a Google Analytics),
• poskytovateľ cookie lišty CookieScript,
• náš účtovník,
• orgány verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.

Naši dodávatelia spracúvajú údaje len podľa našich pokynov a sú zaviazaní ich chrániť.

V. Prenos údajov mimo Európskej únie

Údaje spracúvame v Európskej únii. Výnimkou sú služby spoločnosti Google, ktorá môže údaje prenášať aj do USA. Tento prenos je chránený rámcom ochrany údajov EÚ – USA (EU-U.S. Data Privacy Framework) a štandardnými zmluvnými doložkami schválenými Európskou komisiou.

VI. Tvoje práva

V súvislosti s tvojimi osobnými údajmi máš právo:

• na prístup – vedieť, aké údaje o tebe spracúvame, a dostať ich kópiu,
• na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
• na vymazanie údajov, ak ich už nepotrebujeme a nemusíme ich uchovávať zo zákona,
• na obmedzenie spracúvania, napríklad kým preveríme správnosť tvojich údajov,
• na prenosnosť – dostať údaje, ktoré od teba máme, v bežnom strojovo čitateľnom formáte,
• namietať proti spracúvaniu na základe nášho oprávneného záujmu,
• kedykoľvek odvolať súhlas – odvolanie nemá vplyv na spracúvanie, ktoré prebehlo pred ním,
• podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk, alebo na dozorný orgán v krajine, kde žiješ.

Svoje práva uplatníš jednoducho e-mailom na kontaktnú adresu vyššie alebo cez formuláre nižšie na tejto stránke. Odpovieme ti bez zbytočného odkladu, najneskôr do jedného mesiaca.

VII. Musíš nám údaje poskytnúť?

Nie, poskytnutie údajov je dobrovoľné. Bez povinných údajov vo formulári ťa však nevieme objednať a bez overenia veku ťa nemôžeme tetovať.

VIII. Odkiaľ údaje máme

Všetky údaje máme priamo od teba, pri maloletých aj od ich zákonného zástupcu.

IX. Automatizované rozhodovanie

Nerobíme žiadne automatizované rozhodnutia ani profilovanie, ktoré by mali na teba právne alebo podobne významné účinky.

X. Ako tvoje údaje chránime

Prístup k údajom majú len poverené osoby, ktoré ich potrebujú na svoju prácu. Web je zabezpečený šifrovaným pripojením (HTTPS) a účty, v ktorých údaje uchovávame, sú chránené heslom.

XI. Zmeny týchto zásad

Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať. Aktuálna verzia je vždy na tejto stránke.

Posledná aktualizácia: 13. 10. 2026