Datenschutzerklärung

Es ist uns wichtig, dass die personenbezogenen Daten unseres Kunden stets sicher sind.

Aus diesem Grund haben wir alle Prozesse der Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Kunden so gestaltet, dass sie vollständig im Einklang mit der geltenden Rechtsordnung stehen, wobei in diesem Abschnitt grundlegende Informationen über die Bedingungen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aufgeführt sind. Sollten Sie weitere Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, sich jederzeit an uns zu wenden.

[1] Und zwar insbesondere im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (im Folgenden „DSGVO“) sowie mit dem Gesetz Nr. 18/2018 Slg. über den Schutz personenbezogener Daten und zur Änderung und Ergänzung einiger Gesetze (im Folgenden „Gesetz“).

I. Wo können Sie uns kontaktieren?

Zur Ausübung aller und sämtlicher Ihrer Rechte im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten (nachstehend in Art. VII. aufgeführt) gestatten wir uns, Ihnen die Kontaktdaten unseres Unternehmens zur Verfügung zu stellen:

II. Wer ist bei uns für die Erfüllung aller Pflichten im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten zuständig?

Da sich für uns aus der Rechtsordnung keine diesbezügliche Pflicht ergibt, haben wir keine verantwortliche Person für den Bereich des Datenschutzes bestimmt, wobei wir alle und sämtliche Pflichten und Verpflichtungen in diesem Bereich selbst mit der höchsten fachlichen Sorgfalt erfüllen, auf die Sie sich verlassen können.

III. Welche Ihrer personenbezogenen Daten verarbeiten wir? Aus welchen Gründen? Zu welchen Zwecken?

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur im notwendigen Umfang (insbesondere im Umfang von Vorname, Nachname, Adresse, Telefonkontakt, E-Mail-Kontakt), wobei wir keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (sogenannte sensible personenbezogene Daten) verarbeiten.

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unserer Kunden zu verschiedenen Zwecken im Zusammenhang mit dem Verkauf von Waren und der Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Planung, des Verkaufs und der Montage von gastronomischer Technik, jedoch nur in einem minimalen Umfang, sodass der in der DSGVO festgelegte Grundsatz der Zweckbindung bei der Verarbeitung personenbezogener Daten eingehalten wird, wonach der Verantwortliche personenbezogene Daten nur für festgelegte, eindeutige und rechtmäßige Zwecke erheben darf.

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten unserer Kunden auf rechtmäßige Weise, und zwar nur im Rahmen der Rechtsgrundlagen, die in Artikel 6 Abs. 1 DSGVO festgelegt sind (vereinfacht gesagt dürfen wir Ihre personenbezogenen Daten nur verarbeiten, wenn einer dieser Gründe vorliegt).

In diesem Zusammenhang betonen wir, dass zu den maßgeblichen Rechtsgrundlagen, auf deren Grundlage Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden dürfen, auch die Erteilung Ihrer Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten gehört, jedoch nur für den Fall, dass keine andere Rechtsgrundlage besteht (d. h. wenn der Grund für die Verarbeitung personenbezogener Daten die Erfüllung eines Vertrags ist und Ihre personenbezogenen Daten daher verarbeitet werden müssen, damit wir Ihnen die Ware ordnungsgemäß liefern oder die Dienstleistung erbringen können (z. B. Ihnen eine Bestellbestätigung per E-Mail zusenden, Ihre Zahlung der Bestellung zuordnen, Ihnen die Ware an die von Ihnen angegebene Adresse senden), ist in diesem Fall keine zusätzliche gesonderte Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich).

Der Verantwortliche darf personenbezogene Daten nur verarbeiten, wenn:

• die betroffene Person ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben hat
• die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder um auf Anfrage der betroffenen Person vor Vertragsabschluss Maßnahmen zu ergreifen
• die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der der Verantwortliche unterliegt
• die Verarbeitung erforderlich ist, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen
• die Verarbeitung für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde
• die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen erforderlich ist, die vom Verantwortlichen oder von einem Dritten verfolgt werden, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt

Hiermit gestatten wir uns, Sie darüber zu informieren, dass wir als Verantwortlicher ausschließlich die folgenden personenbezogenen Daten über Sie verarbeiten, und zwar zu folgenden Zwecken und auf der Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

1. Personenbezogene Daten:
   • Vorname, Nachname, Adresse (Straße, Stadt, Postleitzahl, Staat), Telefonkontakt, E-Mail-Kontakt, Firmensitz, Firmen-ID (IČO), Steuer-ID (DIČ), Ihre Bankdaten, eine Textdatei, die die Website beim Durchsuchen auf dem Computer  oder Mobilgerät des Kunden speichert, IP-Adresse
2. Zu den Zwecken:
   • Abschluss eines Vertrags, Möglichkeit der Bearbeitung der Bestellung und ordnungsgemäßen Lieferung der bestellten Leistung (Waren, Dienstleistungen) an den Kunden, Ausstellung einer Rechnung sowie Ermöglichung der Bezahlung des Preises für die Leistung und deren Zuordnung zur Bestellung
   • Angebot von Waren und Dienstleistungen per E-Mail, Informationen über geplante Aktionen, Präsentation von Werbe- und Marketingaktivitäten, Versand von Neuigkeiten, Ratschlägen, Tipps und Tricks
   • Speicherung von Benutzereinstellungen, bessere Anpassung von Werbung an die Interessen der Kunden und an die Funktionalität der Webseiten, Verbesserung des Kundensupports
3. Auf der Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:
   Artikel 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO:
   • die Verarbeitung für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder um auf Anfrage der betroffenen Person vor Vertragsabschluss Maßnahmen zu ergreifen,
   • die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen erforderlich ist, die vom Verantwortlichen oder von einem Dritten verfolgt werden, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt (im Sinne von Erwägungsgrund 47 DSGVO kann die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Direktwerbung als berechtigtes Interesse des Verantwortlichen angesehen werden,
   • die betroffene Person ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben hat

IV. Wem werden Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung gestellt?

Wir schützen die personenbezogenen Daten unserer Kunden und geben diese nicht an Dritte oder Stellen weiter, mit Ausnahme von Personen, die die Buchhaltung unseres Unternehmens, die IT-Infrastruktur, Versanddienstleistungen, Fakturierungs-Webtools sowie administrative Assistenzarbeiten sicherstellen, weshalb diese nicht nur als „Auftragsverarbeiter“, sondern auch als Empfänger im Sinne der DSGVO gelten. Bei der Auswahl unserer Partner berücksichtigen wir unter anderem auch die Garantien ihrer Zuverlässigkeit und fachlichen Sorgfalt bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten unserer Kunden, wobei diese Stellen von uns zur Verschwiegenheit und zur Ergreifung angemessener technischer und organisatorischer Maßnahmen verpflichtet werden, damit die Verarbeitung personenbezogener Daten den Anforderungen der DSGVO und des Gesetzes entspricht. Sollte sich eine solche Pflicht aus dem Gesetz oder aus der Entscheidung einer Behörde ergeben, können Ihre personenbezogenen Daten auch an Behörden oder andere Stellen weitergegeben werden.

V. Übermitteln wir Ihre personenbezogenen Daten außerhalb der Europäischen Union?

Wir übermitteln die personenbezogenen Daten unserer Kunden nicht an Drittländer oder internationale Organisationen, und dies ist auch nicht geplant, sodass sich unsere Kunden des Schutzes ihrer personenbezogenen Daten, die wir im Rahmen unserer Tätigkeit verarbeiten, sicher sein können.

VI. Wie lange speichern wir Ihre personenbezogenen Daten?

Wir senden Kunden gelegentlich E-Mails, mit denen wir auf Neuigkeiten im Unternehmen hinweisen. In jeder von uns versendeten E-Mail hat der Empfänger die Möglichkeit, sich durch Klicken auf den Abmeldelink in der Fußzeile der E-Mail vom Erhalt weiterer E-Mails abzumelden. Angesichts des Vorstehenden beträgt die Speicherdauer Ihrer personenbezogenen Daten fünfzehn (15) Jahre, und zwar für jeden einzelnen Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten.

Nach Ablauf der Speicherdauer personenbezogener Daten sorgen wir für deren Löschung bzw. gegebenenfalls Anonymisierung, und zwar vollständig im Einklang mit der DSGVO und dem Gesetz.

VII. Welche Rechte haben Sie uns gegenüber im Bereich des Schutzes personenbezogener Daten?

Als betroffener Person stehen Ihnen aus der DSGVO mehrere Rechte zu, auf die wir Sie hiermit aufmerksam machen möchten, und zwar:

1. Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten
   • Sie haben das Recht, von uns eine Bestätigung darüber zu verlangen, ob wir Sie betreffende personenbezogene Daten verarbeiten, und wenn ja, haben Sie das Recht auf Zugang zu diesen personenbezogenen Daten sowie das Recht auf grundlegende Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Zu diesem Zweck können Sie uns jederzeit über die in Art. I. „Wo können Sie uns kontaktieren?“ angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.
2. Recht auf Berichtigung und/oder Ergänzung personenbezogener Daten
   • Sie haben das Recht zu verlangen, dass wir Sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten unverzüglich berichtigen, sowie das Recht auf Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten. Zu diesem Zweck können Sie uns jederzeit über die in Art. I. „Wo können Sie uns kontaktieren?“ angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.
3. Recht auf Löschung personenbezogener Daten
   • Das Recht, die unverzügliche Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, haben Sie nur, wenn:
     1. die personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind
     2. Sie die Einwilligung widerrufen, auf der die Verarbeitung beruht, und es an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung fehlt
     3. Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen und keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vorliegen
     4. die personenbezogenen Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden
     5. die personenbezogenen Daten gelöscht werden müssen, um eine rechtliche Verpflichtung nach dem Recht der Europäischen Union oder dem Recht des Mitgliedstaats, dem wir unterliegen, zu erfüllen
     6. die personenbezogenen Daten in Bezug auf das Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Abs. 1 DSGVO erhoben wurden.
   • Zu diesem Zweck können Sie uns jederzeit über die in Art. I. „Wo können Sie uns kontaktieren?“ angegebenen Kontaktdaten kontaktieren, woraufhin wir prüfen, ob in Ihrem Fall keine Ausnahmen vorliegen, bei denen Ihre Daten trotz Erfüllung einer der oben genannten Bedingungen nicht gelöscht werden müssen (z. B. wenn dies zur Geltendmachung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist).
4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener DatenSie haben das Recht, dass wir die Verarbeitung Ihrer Daten einschränken (d. h. Ihre Daten nur speichern, jedoch nicht auf andere Weise verarbeiten), wenn:
   1. Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten
   2. die Verarbeitung unrechtmäßig ist und Sie die Löschung der personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen die Einschränkung ihrer Nutzung verlangen
   3. wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche benötigen
   4. Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben
   • Zu diesem Zweck können Sie uns jederzeit über die in Art. I. „Wo können Sie uns kontaktieren?“ angegebenen Kontaktdaten kontaktieren, woraufhin wir prüfen, ob in Ihrem Fall keine Ausnahmen vorliegen, bei denen Ihre personenbezogenen Daten auch auf andere Weise als durch bloße Speicherung verarbeitet werden können.
5. Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten
   • Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, wenn die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:
     1. die notwendige Erfüllung einer im öffentlichen Interesse liegenden Aufgabe oder die Ausübung öffentlicher Gewalt, oder
     2. die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen erforderlich, die von unserem Unternehmen oder von einem Dritten verfolgt werden, es sei denn, es überwiegen Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, insbesondere wenn es sich bei der betroffenen Person um ein Kind handelt.
   • Wenn Ihre Daten zu Zwecken der Direktwerbung verarbeitet werden, haben Sie das Recht, jederzeit der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, soweit diese mit einer solchen Direktwerbung im Zusammenhang steht.
   • Zu diesem Zweck können Sie uns jederzeit über die in Art. I. „Wo können Sie uns kontaktieren?“ angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.
   • Wir dürfen Ihre personenbezogenen Daten nur verarbeiten, wenn wir zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen können, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder wenn dies der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche dient.
6. Recht auf Datenübertragbarkeit
   • Erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten mithilfe automatisierter Verfahren, sei es aufgrund Ihrer Einwilligung oder zum Zwecke der Vertragserfüllung, so haben Sie das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sowie das Recht, diese Daten an eine andere Person (Verantwortlichen) zu übermitteln.
7. Recht, die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten jederzeit zu widerrufen
   • Nicht zuletzt haben Sie das Recht, die von Ihnen erteilte Einwilligung zur Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Zu diesem Zweck können Sie uns jederzeit über die in Art. I. „Wo können Sie uns kontaktieren?“ angegebenen Kontaktdaten kontaktieren.
8. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
   • Hiermit informieren wir Sie zugleich, dass Sie, falls Sie der Ansicht sind, dass bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die Rechte natürlicher Personen verletzt wurden oder gegen das Gesetz oder die DSGVO verstoßen wurde, einen Antrag auf Einleitung eines Verfahrens zum Schutz personenbezogener Daten beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik stellen können. Ein Musterantrag ist auf der Website des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik, www.dataprotection.gov.sk, veröffentlicht.

VIII. Sind Sie verpflichtet, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen?

Die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten ist grundsätzlich freiwillig, jedoch werden einige Ihrer personenbezogenen Daten für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung benötigt (d. h. für die ordnungsgemäße und rechtzeitige Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen), weshalb wir bei Nichtbereitstellung dieser Daten die mit der Lieferung der Ware oder Dienstleistung verbundenen Pflichten von unserer Seite nicht ordnungsgemäß erfüllen können.

IX. Erhalten wir Ihre personenbezogenen Daten auch aus anderen Quellen als von Ihnen?

Nein, alle von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten stammen ausschließlich von Nutzern, die Interesse an den von uns angebotenen Dienstleistungen oder Waren zeigen.

X. Welche grundlegenden technischen und organisatorischen Maßnahmen haben wir zum Schutz Ihrer Daten getroffen?

Um den bestmöglichen Schutz Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten, haben wir in die Prozesse der Verarbeitung personenbezogener Daten folgende Sicherheitsvorkehrungen implementiert und folgende technische und organisatorische Maßnahmen getroffen:

• Wir haben alle Personen, die aufgrund unserer Beauftragung Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten haben, entsprechend geschult, und diese Personen verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten gemäß unseren Anweisungen, die im Einklang mit der DSGVO und dem Gesetz stehen
• Wir schulen regelmäßig die Personen, die Ihre personenbezogenen Daten aufgrund unserer Beauftragung verarbeiten
• Wir führen eine regelmäßige Überwachung der Rechtsvorschriften im Bereich personenbezogener Daten durch
• Bei der Auswahl unserer Partner berücksichtigen wir unter anderem auch die Garantien ihrer Zuverlässigkeit und fachlichen Sorgfalt bei der Verarbeitung der personenbezogenen Daten unserer Kunden, wobei diese Stellen von uns zur Verschwiegenheit und zur Ergreifung angemessener technischer und organisatorischer Maßnahmen verpflichtet werden, damit die Verarbeitung personenbezogener Daten den Anforderungen der DSGVO und des Gesetzes entspricht
• Alle Seiten und Anwendungen, auf denen Ihre personenbezogenen Daten gespeichert werden, sind durch Passwort und Verschlüsselung geschützt.

XI. Führen wir automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling durch?

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruhen und die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen würden.